中国語 簡体字⇄繁体字 変換

中国語の簡体字⇄繁体字変換

簡体字の中国語を繁体字（台湾、香港、OpenCC 標準）に変換したり、その逆に変換したりできます。オープンソースの OpenCC プロジェクト（opencc-js）を利用しています。「台湾、語彙も変換」モードでは地域ごとの語彙も置き換えます。たとえば 软件 → 軟體（ソフトウェア）、自行车 → 腳踏車（自転車）です。テキストはすべてブラウザ内で処理され、サーバーにアップロードされることはありません。

台湾と香港の繁体字の違いは？

2 つの地域では異体字の基準が異なります。たとえば 裏／裡、着／著 などです。読者のいる地域に合った変換を選んでください。